TRA VISIBILE E LEGGIBILE. DAL FUMETTO ALLA GRAPHIC NOVEL

Umberto Eco, divoratore onnivoro di fumetti, già nel 1964, in Apocalittici e integrati. Comunicazioni di massa e teorie della cultura di massa, pubblica tre saggi divenuti celebri, su Steve Canyon, Superman e Charlie Brown. All'interno della polemica di quegli anni sulla cultura di massa, eleva il fumetto a testo degno di essere studiato "seriamente" e dunque di fatto inaugura un ambito di ricerca che da allora non ha smesso di svilupparsi fruttuosamente in diverse discipline.

L'incontro promosso dal CUE per la cura di Isabella Pezzini e Patrizia Violi rende omaggio a questa sua dotta passione, secondo diverse linee di riflessione: la rivisitazione dei suoi studi sul tema e i suoi sviluppi; la relazione tra visibile e leggibile, così pregnante nei testi a fumetti e alla radice della creatività contemporanea; l'evoluzione dei generi nella graphic novel, in cui Milo Manara ha trasposto recentemente proprio il Nome della rosa.

Arricchiscono il convegno una conversazione attorno al libro di Jean Marie Floch Tintin in Tibet, recentemente tradotto in italiano, e la presentazione del fondo Enrico Gregotti, affidato dal collezionista proprio a Umberto Eco e conservato alla BUB.

Al dialogo fra Milo Manara e Igort, direttore di Linus e altro fondamentale protagonista della narrazione a fumetti è dedicato l'ultima sessione del convegno, in un dialogo coordinato da Daniele Barbieri, che avrà luogo nell'Aula Magna della BUB.

21 marzo, 09:30 | Sala Rossa, Centro Internazionale di Studi Umanistici "Umberto Eco"

Per partecipare da remoto https://tinyurl.com/ywk68vah

09:30 Saluti Istituzionali, Giuliana BENVENUTI
Introducono e coordinano Isabella PEZZINI e Patrizia VIOLI

• 10:00 Pietro MONTANI, La svolta sincretica
• 10:45 Maria Giulia DONDERO, Sincretismo tra traduzione e specificità mediatica

11:30 Pausa

• 11:45 Gianfranco MARRONE, Neutralità di Charlie Brown
• 12:30 Marco D'ALESSANDRO, Fumetto: da oggetto a strumento di ricerca

Coordina Claudio PAOLUCCI

• 15:00 Lucio SPAZIANTE, Fumetti e musica: fanzine e culture alternative
• 15:45 Giorgio BUSI RIZZI, As time goes by: strategie cognitive e estetiche della nostalgia nel fumetto contemporaneo

16:30 Pausa

• 16:45 Beppe COTTAFAVI, Seduto in quel caffè. La formidabile storia di Paul Campani tra fumetti e tv
• 17:30 Isabella PEZZINI, Sergio ROSSI e Luigi VIRGOLIN, A proposito di Tintin in Tibet di Jean-Marie Floch

22 marzo, 09:30 | Sala Rossa, Centro Internazionale di Studi Umanistici "Umberto Eco"

Per partecipare da remoto https://tinyurl.com/39jvuzt8

Coordina Anna Maria LORUSSO

• 09:30 Marco PELLITTERI, Una necessaria archeologia culturale di Umberto Eco sui, nei e per i fumetti
• 10:15 Lucia CORRAIN, Visibile e leggibile. Sul palcoscenico della Graphic Novel di Otto Gabos su Francisco Goya. La tentazione dell'abisso
• 11:00 Cristina GRECO, Identità di genere e graphic novel nella regione MENA. Tra rappresentazioni stereotipate e innovazione culturale

11:45 Pausa

• 12:00 Bianca TERRACCIANO, Tradurre passioni: l'estetica sociale in manga, manhwa e webtoon
• 12:45 Daniele BARBIERI, Uno sguardo sul fondo Gregotti

ACCESSIBILITÀ

L’edificio non è dotato di dispositivi per l'accesso alle persone disabili.

Please note that the building is not equipped so as to facilitate access for wheelchair users or people with mobility issues.

22 marzo, 16:00 | Aula Magna della Biblioteca Universitaria di Bologna

Per partecipare in presenza, registrazione obbligatoria https://eventi.unibo.it/prenotazioni-bub/tra-visibile-e-leggibile-dal-fumetto-alla-graphic-novel

Per partecipare da remoto https://tinyurl.com/y9svasek

16.00 "NARRARE PER IMMAGINI". IGORT e Milo MANARA dialogano con Daniele BARBIERI